爽やか

意味

例文

雨yǔ后hòu的de空kōng气qì格gé外wài舒shū爽shuǎng。

雨上がりの空気はひときわ快適だ。

コアイメージ

心身の力がゆるみ、空気も澄んだように感じる快い状態

中国語での定義

形xíng容róng身shēn体tǐ或huò心xīn情qíng感gǎn到dào舒shū服fú、轻qīng松sōng,空kōng气qì等děng也yě使shǐ人rén觉jué得de清qīng新xīn

語源

舒爽は、「舒」のゆったりと楽な感じと、「爽」の明るくさっぱりした感じを重ねた語で、心身や空気の快い状態を表す

コラム

  • 「舒服」は広く「気持ちよい」という意味で使えるのに対し、「舒爽」は空気や気分が軽く、さっぱりしている快適さを表すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ