灯火が煌々と輝く

意味

  • 成語・慣用句 灯火が煌々と輝くとうかがこうこうとかがやく

例文

大dà厅tīng里lǐ灯dēng烛zhú辉huī煌huáng,宾bīn客kè络luò绎yì不bù绝jué。

ホールでは灯火が煌々と輝き、客がひっきりなしに訪れていた。

コアイメージ

多くの灯りが一面を明るく照らし、きらびやかな光に満ちる状態

中国語での定義

灯dēng和hé蜡là烛zhú燃rán烧shāo得de非fēi常cháng明míng亮liàng,形xíng容róng室shì内nèi或huò场chǎng所suǒ光guāng线xiàn充chōng足zú、十shí分fēn明míng亮liàng

語源

灯烛辉煌は、「灯烛」が灯りやろうそく、「辉煌」が光り輝くことを表す組み合わせで、灯りが明るくきらめく情景を表す成語

コラム

  • 「辉煌」は功績や文化の華やかさにも使うが、灯烛辉煌では抽象的な輝かしさではなく、灯りが実際に明るく照らす様子を表す用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ