火災保険

意味

  • 名 火災保険かさいほけん
  • 名 火災の危険かさいのきけん

例文

这zhè座zuò仓cāng库kù投tóu保bǎo了le火huǒ险xiǎn。

この倉庫は火災保険に加入している。

コアイメージ

火災という特定の危険に対して、財産の損失を補償で受け止めるしくみ

中国語での定義

保bǎo险xiǎn公gōng司sī针zhēn对duì火huǒ灾zāi导dǎo致zhì的de财cái产chǎn损sǔn失shī承chéng担dān赔péi偿cháng责zé任rèn的de一yì种zhǒng财cái产chǎn保bǎo险xiǎn。

語源

火险は、「火」と「险」から成る複合語で、「险」は危険を表すため、火災の危険を引き受けて損害を補償する保険の名称になったもの

コラム

  • 中国語の保険資料で「火险」と見たときは、火災そのものではなく、火災による建物や物品の損害を補償する保険を指すことが多い表現

「火災保険」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ