可kě溶róng性xìng

意味

  • 名 溶解性ようかいせい
  • 名 溶けやすさとけやすさ

例文

这zhè种zhǒng药yào物wù的de可kě溶róng性xìng很hěn好hǎo。

この薬の溶解性はとても高い。

コアイメージ

物質が溶媒の中へ入り込み、全体に均一に広がる性質

中国語での定義

物wù质zhì在zài某mǒu种zhǒng溶róng剂jì中zhōng溶róng解jiě的de能néng力lì

語源

可溶性は、「可」が可能・できること、「溶」が液体の中に溶けること、「性」が性質を表し、物質が溶ける性質を表す語

コラム

  • 「可溶性」は性質を表す語で、「溶解度」のように一定量の溶媒に何グラム溶けるかという数値そのものを指す語ではなく、薬品や材料の性質を説明する表示でよく使われる

溶róng解jiě性xìng

意味

  • 名 溶解性ようかいせい

例文

这zhè种zhǒng物wù质zhì的dì溶róng解jiě性xìng很hěn差chà。

この物質は溶解性が非常に低い。

コアイメージ

物質が別の物質の中で形を保てなくなり、全体に行き渡る性質

中国語での定義

某mǒu种zhǒng物wù质zhì在zài某mǒu种zhǒng溶róng剂jì中zhōng能néng够gòu溶róng解jiě的de程chéng度dù

語源

溶解性は、「溶解」に物事の性質を表す「性」を加えた語で、「溶解」は物質が溶媒に入り、均一な溶液を作る現象を表す

コラム

  • 実験や製品説明では「水に対する溶解性」のように溶媒を示して使うことが多く、溶媒が変わると同じ物質でも評価が変わる

「溶解性」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ