清新な文句

清qīng词cí丽lì句jù

意味

成語・慣用句美辞麗句びじれいく
成語・慣用句清新な文句せいしんなもんく

例文

这zhè篇piān文wén章zhāng充chōng满mǎn了le清qīng词cí丽lì句jù。

この文章は美辞麗句に満ちている。

コアイメージ

言葉が清らかで美しく整っている感じ

中国語での定義

指zhǐ 清qīng新xīn 优yōu美měi、读dú来lái悦yuè耳ěr的de词cí语yǔ和hé句jù子zi

語源

清词丽句は、「清词」と「丽句」を組み合わせた成語で、「清」は清新でさわやか、「丽」は美しい、「词句」は言葉や文を表し、清新で美しい言葉や文を指す

コラム

日本語の「美辞麗句」は、内容の乏しい飾り立てた言葉という否定的な意味を帯びることがあるが、中国語の清词丽句は、文章の表現が清新で美しいというほめ言葉として使われることが多い