「清词丽句」のコアイメージコアイメージ
言葉が清らかで美しく整っている感じ
「清词丽句」の中国語での定義中国語での定義
「清词丽句」の語源語源
清词丽句は、「清词」と「丽句」を組み合わせた成語で、「清」は清新でさわやか、「丽」は美しい、「词句」は言葉や文を表し、清新で美しい言葉や文を指す
「清词丽句」のコラムコラム
- 日本語の「美辞麗句」は、内容の乏しい飾り立てた言葉という否定的な意味を帯びることがあるが、中国語の清词丽句は、文章の表現が清新で美しいというほめ言葉として使われることが多い
「清词丽句」は英語では
- 「美辞麗句」 → adornmentornamentation和英辞典で見る