淡紅色の

意味

  • 形 淡紅色のたんこうしょくの

例文

墙qiáng上shàng刷shuā着zhe淡dàn红hóng的de油yóu漆qī。

壁には淡紅色のペンキが塗られている。

コアイメージ

赤を少し白く薄めたような、淡い色合い

中国語での定義

红hóng色sè较jiào浅qiǎn、看kàn起qǐ来lái不bù浓nóng的de颜yán色sè。

語源

淡红は、「淡」が味や色などの濃さが弱いことを示し、「红」が赤色を示すため、二つの語素を合わせて淡い赤色を表す語

コラム

  • 中国語の色名では、色を表す語の前に「淡」を置くと薄い色合いを表せるため、「淡红」は服や塗料などの色を具体的に描写するときに使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ