海事裁判所

海hǎi事shì法fǎ院yuàn

意味

  • 名 海事裁判所かいじさいばんしょ

例文

海hǎi事shì法fǎ院yuàn受shòu理lǐ了le这zhè起qǐ案àn件jiàn。

海事裁判所はこの事件を受理した。

コアイメージ

船舶や海上運送に関する争いを専門に裁く裁判所

中国語での定義

专zhuān门mén审shěn理lǐ船chuán舶bó、海hǎi上shàng运yùn输shū和hé其qí他tā海hǎi事shì活huó动dòng引yǐn起qǐ的de纠jiū纷fēn的de人rén民mín法fǎ院yuàn

語源

海事法院は、「海事」と「法院」から成る複合語で、「海事」は船舶や海上運送などに関わる事柄、「法院」は裁判を行う機関を表し、結びついて海事事件を扱う専門の裁判所を指す語

コラム

  • 「法院」は裁判を行う組織全体、「法庭」はその中で審理が行われる場を指すため、「海事法院」は一つの法廷ではなく裁判機関を表す用法

「海事裁判所」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ