油印機

油yóu印yìn机jī

意味

  • 名 油印機ゆいんき
  • 名 謄写機とうしゃき

例文

办bàn公gōng室shì用yòng油yóu印yìn机jī印yìn材cái料liào。

事務室は油印機で資料を印刷した。

コアイメージ

原紙に開けた文字や図案の部分から油墨を通し、紙に形を写すイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng使shǐ用yòng原yuán纸zhǐ和hé油yóu墨mò把bǎ文wén字zì或huò图tú案àn印yìn到dào纸zhǐ上shàng的de机jī器qì，能néng够gòu批pī量liàng复fù制zhì材cái料liào

語源

油印机は、「油印」と「机」から成り、「油印」は文字や図案を刻んだ原紙の開口部から油墨を紙へ通す印刷を表し、「机」はその工程を機械化したものを示す

コラム

  • 中国語では「油印」だけで印刷の方法やその印刷物を指すこともあり、「油印机」はその作業に使う機械を指すため、文書そのものを表す「油印材料」と区別できる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ