決心している

有yǒu决jué心xīn

意味

  • 動 決心しているけっしんしている

例文

她tā有yǒu决jué心xīn通tōng过guò考kǎo试shì。

彼女は試験に合格すると決心している。

コアイメージ

目標に向かって進み続ける力が心に備わっている状態

中国語での定義

有yǒu明míng确què而ér坚jiān定dìng的de意yì志zhì，准zhǔn备bèi认rèn真zhēn地dì把bǎ要yào做zuò的de事shì情qíng完wán成chéng。

語源

有决心は、「有」が持つことを、「决心」があることを表す組み合わせで、「决心」は決める意味の「决」と思いを表す「心」からでき、合わせて揺らがない意志を持つことを表す

コラム

  • 中国語では「有决心」だけで終わらず、「有决心做好某事」のように後ろへ行動や目標を続ける形がよく使われ、意志と行動の結びつきが見えやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ