水道

河hé渠qú

意味

名水路すいろ
名水道すいどう
名河道かどう

例文

当dāng地dì的de河hé渠qú需xū要yào定dìng期qī 清qīng理lǐ。

この地域の水路は定期的に清掃する必要がある。

コアイメージ

自然の川や人工の水路が、土地の中を水の通り道としてつながる様子

中国語での定義

河hé流liú和hé人rén工gōng 开kāi挖wā的de水shuǐ道dào的de总zǒng称chēng，常cháng用yòng于yú灌guàn溉gài、排pái水shuǐ等děng方fāng面miàn

語源

河渠は、「河」が自然の川、「渠」が水を通す溝や運河を表す語素で、自然の川と人工の水路を合わせた複合語

コラム

河渠は開いた水の通り道を指すため、家庭の水道管のような設備よりも、農地や町の外にある川・用水路・排水路を述べる場面で使われる語

「水道」を含むフレーズ