水竜巻

意味

  • 名 水竜巻みずたつまき

例文

夏xià天tiān,海hǎi上shàng出chū现xiàn了le水shuǐ龙lóng卷juǎn。

夏、海上に水竜巻が現れた。

コアイメージ

水面の上で空気が激しく渦を巻き、水を柱のように巻き上げる現象

中国語での定義

水shuǐ面miàn上shàng形xíng成chéng的de快kuài速sù旋xuán转zhuǎn的de空kōng气qì柱zhù,常cháng常cháng把bǎ水shuǐ和hé水shuǐ汽qì卷juǎn到dào空kōng中zhōng

語源

水龙卷は、「水」と「龙卷」からなる複合語で、「水」が水上で起こる現象を示し、「龙卷」が竜が巻き上がるような渦、つまり竜巻を表す語

コラム

  • 水龙卷は水の中で起こる渦ではなく、水上の空気の渦によって水しぶきが柱状に見える現象で、海だけでなく湖でも使われる表現

「水竜巻」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ