水密扉

意味

  • 名 水密扉すいみつとびら

例文

船chuán上shàng的de水shuǐ密mì门mén必bì须xū关guān好hǎo。

船の水密扉は必ず閉めておかなければならない。

コアイメージ

水が境目を越えないよう、空間をしっかり分ける扉のイメージ

中国語での定義

能néng够gòu防fáng止zhǐ水shuǐ通tōng过guò、用yòng来lái隔gé开kāi不bù同tóng空kōng间jiān的de门mén,常cháng见jiàn于yú船chuán舶bó等děng需xū要yào防fáng水shuǐ的de地dì方fāng

語源

水密门は、水を表す「水」と、すき間なく閉じる状態を表す「密」に、出入口を表す「门」を組み合わせた語で、水を通さない扉を指す構成

コラム

  • 船では区画ごとに水密门を設け、船体の一部に水が入っても被害がほかの区画へ広がりにくい構造にするため、一般の出入口よりも安全設備としての役割が大きい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ