水に強い

意味

  • 形 水に強いみずにつよい

例文

这zhè种zhǒng涂tú料liào耐nài水shuǐ,适shì合hé浴yù室shì使shǐ用yòng。

この塗料は水に強く、浴室で使える。

コアイメージ

水による変化を抑え、ぬれても使える状態を保つこと

中国語での定義

受shòu到dào水shuǐ的de影yǐng响xiǎng时shí不bù容róng易yì发fā生shēng变biàn化huà,仍réng然rán可kě以yǐ正zhèng常cháng使shǐ用yòng

語源

耐水は、「耐える」を表す「耐」と、対象となる「水」から成り、水の影響に持ちこたえるという関係をそのまま示す複合語

コラム

  • 「耐水」と「防水」は近いが、耐水は水への強さに焦点があり、防水は水を通さない機能や対策を強く示すため、製品の説明では使い分けが見られる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ