「気管支炎」は中国語で？言い方・例文一覧｜モチタン中国語辞典

例文

他tā得dé了le支zhī气qì管guǎn炎yán，正zhèng在zài医yī院yuàn接jiē受shòu治zhì疗liáo。

彼は気管支炎にかかり、病院で治療を受けている。

コアイメージ

肺へ空気を運ぶ枝分かれした管に炎症が起きている状態

中国語での定義

气qì管guǎn分fēn出chū的de支zhī气qì管guǎn 发fā生shēng 炎yán症zhèng而ér形xíng成chéng的de一yì种zhǒng呼hū吸xī道dào 疾jí病bìng

語源

支气管炎は、「支」が枝分かれを、「气管」が空気を通す管を示す「支气管」に、「炎」を組み合わせた病名

コラム

「气管」だけなら気管そのものを指すのに対し、「支气管」は気管の先で枝分かれする部分を指すため、「支」の有無で示す場所が変わる

「気管支炎」は英語では

「気管支炎」 → bronchitis 和英辞典で見る