民族工業

民mín族zú工gōng业yè

意味

名民族工業みんぞくこうぎょう
名民族産業みんぞくさんぎょう

例文

近jìn代dài中zhōng国guó的de民mín族zú工gōng业yè发fā展zhǎn很hěn快kuài。

近代中国の民族工業は急速に発展した。

コアイメージ

自国の民間資本が支える、外国資本とは別の工業

中国語での定義

由yóu本běn国guó的de民mín族zú资zī本běn投tóu资zī 建jiàn立lì并bìng进jìn行xíng 生shēng产chǎn的de工gōng业yè，常cháng用yòng于yú近jìn代dài中zhōng国guó的de经jīng济jì史shǐ

語源

民族工业は、「民族」と「工业」から成る複合語で、「民族」はここでは少数民族ではなく本国の民族資本を指し、「工业」が示す生産活動と結びついて本国資本の工業を表す語

コラム

「民族工业」の「民族」は民族衣装や民族音楽のような文化分類とは異なり、近代中国の経済史では外国企業や外国資本と区別される中国側の資本を示すことが多い語