民の疾苦を思いやる

意味

  • 成語・慣用句 民の疾苦を思いやるたみのしつくをおもいやる

例文

他tā常cháng到dào乡xiāng村cūn含hán蓼liǎo问wèn疾jí。

彼はよく農村に赴き、民の疾苦を思いやった。

コアイメージ

自ら苦い苦しみを味わい、民の状態を気にかける姿勢

中国語での定義

亲qīn自zì询xún问wèn百bǎi姓xìng的de病bìng痛tòng和hé生shēng活huó上shàng的de困kùn难nán,表biǎo现xiàn出chū关guān心xīn民mín众zhòng疾jí苦kǔ的de态tài度dù

語源

含蓼问疾は、「蓼」という苦い植物を含む行為と、病気をたずねる「问疾」を組み合わせ、苦しみを分け合うように民の事情を知ろうとする姿を表す成語

コラム

  • 古風で書き言葉寄りのため、現代では民生を重んじる人物を評する文章で見かけやすく、単なる病人の見舞いには通常使わない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ