毒箭木

意味

  • 名 毒箭木どくせんぼく

例文

见jiàn血xuè封fēng喉hóu树shù的de乳rǔ汁zhī有yǒu剧jù毒dú。

毒箭木の乳液には強い毒がある。

コアイメージ

傷口に入った樹液が、命を奪うほど強く作用する木

中国語での定義

一yì种zhǒng有yǒu毒dú的de乔qiáo木mù,乳rǔ汁zhī毒dú性xìng很hěn强qiáng,进jìn入rù伤shāng口kǒu或huò人rén体tǐ后hòu可kě能néng造zào成chéng严yán重zhòng中zhòng毒dú甚shèn至zhì死sǐ亡wáng

語源

见血封喉树は、血が出る傷に毒が入ると喉をふさぐように死に至るとされる呼び名「见血封喉」に「树」を加え、危険な樹液を持つ木を表した語

コラム

  • 中国語では「毒箭木」や「箭毒木」という別名もあり、樹液が矢じりの毒に使われた歴史が植物名に残る

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ