死体の断片

意味

  • 名 死体の断片したいのだんぺん

例文

现xiàn场chǎng散sàn落luò着zhe几jǐ块kuài尸shī块kuài。

現場には死体の断片がいくつか散らばっていた。

コアイメージ

一つの死体から分かれた、まとまりのある断片

中国語での定義

尸shī体tǐ的de一yí部bù分fèn,因yīn破pò碎suì、分fēn割gē等děng原yuán因yīn与yǔ完wán整zhěng尸shī体tǐ分fēn开kāi

語源

尸块は、「尸」が死体を、「块」がまとまりのある一片を表し、二つを合わせて死体から分かれた部分を指す複合語

コラム

  • 事故や事件の現場を伝える報道では、全身の遺体を表す「尸体」と区別して、散らばった部分を「尸块」と表すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ