死んでも後退しない

意味

  • 成語・慣用句 死んでも後退しないしんでもこうたいしない

例文

战zhàn士shì们men死sǐ不bù旋xuán踵zhǒng,终zhōng于yú赢yíng得dé了le胜shèng利lì。

兵士たちは死んでも後退せず、ついに勝利を収めた。

コアイメージ

退く道を選ばず、最後まで前進を続ける決意

中国語での定義

面miàn对duì危wēi险xiǎn和hé困kùn难nán也yě不bú后hòu退tuì,表biǎo示shì决jué心xīn很hěn大dà,坚jiān持chí向xiàng前qián

語源

死不旋踵は、「死」と「不旋踵」を組み合わせた成語で、旋踵は踵を回して後ろを向く動作を指し、死ぬとしても後ろを向かない意味になる

コラム

  • この成語の「死」は実際に死ぬ場面だけを指さず、非常に大きな危険や苦難に直面しても屈しないという強い表現として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ