武劇

意味

  • 名 立ち回りたちまわり
  • 名 武劇ぶげき

例文

这zhè出chū京jīng剧jù的de武wǔ戏xì特tè别bié精jīng彩cǎi。

この京劇の立ち回りはとても見事だ。

コアイメージ

役者の武術的な動きが中心になる劇中の見せ場

中国語での定義

戏xì曲qǔ或huò戏xì剧jù里lǐ以yǐ武wǔ术shù、兵bīng器qì和hé打dǎ斗dòu动dòng作zuò为wéi重zhòng点diǎn的de表biǎo演yǎn部bù分fèn

語源

武戏は、「武」が武力や武術を表し、「戏」が劇や演技を表す複合語で、劇の中の武術的な見せ場という意味を作る

コラム

  • 中国語の劇評や作品紹介で武戏を見たときは、武術を題材にした作品名とは限らず、劇中にある動きの多い立ち回りの部分を指す場合がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ