止観

意味

  • 名 止観しかん

例文

这zhè部bù经jīng论lùn详xiáng细xì说shuō明míng了le止zhǐ观guān的de修xiū行xíng方fāng法fǎ。

この経論は止観の修行方法を詳しく説明している。

コアイメージ

心を落ち着けることと、対象を深く観察することを一体にした修行

中国語での定義

佛fó教jiào中zhōng把bǎ安ān定dìng内nèi心xīn和hé观guān察chá事shì物wù结jié合hé起qǐ来lái的de修xiū行xíng方fāng法fǎ

語源

止观は、「止」が心を静めること、「观」が静まった心で対象を観察することを表し、二つを合わせて仏教の修行法を示す語

コラム

  • この語は日常中国語の「止まって見る」という動作ではなく、心の訓練を指す仏教語であり、経論では「止观的修行」「修习止观」のように修行の文脈で現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ