欠けた貴重な文物

意味

  • 成語・慣用句 欠けた貴重な文物かけたきちょうなぶんぶつ

例文

这zhè些xiē残cán圭guī断duàn璧bì仍réng然rán很hěn有yǒu价jià值zhí。

これらの欠けた貴重な文物は今なお価値が高い。

コアイメージ

失われた全体の中に残る、価値ある断片

中国語での定義

指zhǐ残cán留liú下xià来lái的de破pò损sǔn玉yù器qì或huò其qí他tā古gǔ代dài文wén物wù,虽suī然rán不bù完wán整zhěng,但dàn仍réng然rán很hěn珍zhēn贵guì

語源

残圭断璧は、「残圭」と「断璧」という、残った圭と割れた璧を表す二つの部分が結びつき、完全な形を失った貴重な玉器や文物を指す成語

コラム

  • 「残片」より文語的で、博物館の紹介文や歴史・文化を扱う説明文に置きやすく、形が完全でない文化財を格調高く述べる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ