機関砲

机jī关guān炮pào

意味

  • 名 機関砲きかんほう
  • 名 自動砲じどうほう

例文

这zhè艘sōu军jūn舰jiàn装zhuāng备bèi了le两liǎng门mén机jī关guān炮pào。

この軍艦には機関砲が2門装備されている。

コアイメージ

発射の仕組みが砲に組み込まれ、砲弾をすばやく連続して撃ち出すイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng能néng自zì动dòng连lián续xù发fā射shè炮pào弹dàn的de火huǒ炮pào，通tōng常cháng用yòng于yú攻gōng击jī飞fēi机jī、车chē辆liàng或huò其qí他tā目mù标biāo

語源

机关炮は、「机关」と「炮」を組み合わせた語で、「机关」が砲弾を自動で続けて発射する仕組み、「炮」が砲を表し、機械式の連射機能を持つ砲という意味になる

コラム

  • 中国語の「机关炮」は、日本語の「機関銃」と同じ連射の「機関」を含むが、撃ち出すのは銃弾ではなく砲弾で、軍艦や装甲車などに載せる砲を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ