機械式時計

意味

  • 名 機械式時計きかいしきとけい

例文

墙qiáng上shàng挂guà着zhe一yí座zuò机jī械xiè钟zhōng。

壁に機械式時計が一台掛かっている。

コアイメージ

歯車やぜんまいの力を受けて動き、時を刻む時計

中国語での定義

用yòng发fā条tiáo、重zhòng锤chuí等děng机jī械xiè装zhuāng置zhì提tí供gōng动dòng力lì并bìng显xiǎn示shì时shí间jiān的de钟zhōng

語源

机械钟は、「机械」と「钟」を組み合わせた語で、「机械」は歯車やぜんまいなどの機械装置で動くもの、「钟」は時刻を示したり知らせたりする時計を表す

コラム

  • 中国語では、腕時計を表す語に「表」が使われるため、機械式腕時計は「机械表」、機械式の置き時計や掛け時計は「机械钟」と呼び分ける

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ