横向きに寝る

意味

  • 動 横向きに寝るよこむきにねる

例文

他tā喜xǐ欢huān侧cè躺tǎng着zhe看kàn书shū。

彼は横向きに寝て本を読むのが好きだ。

コアイメージ

体を左右どちらかに向けて、横向きの姿勢を取るイメージ

中国語での定義

身shēn体tǐ向xiàng左zuǒ边biān或huò右yòu边biān侧cè着zhe躺tǎng着zhe

語源

侧躺は、「侧」で体を一方の側へ向けることを示し、「躺」でその姿勢のまま横たわることを表す複合語

コラム

  • 日本語の「横になる」よりも向きがはっきりしており、「侧躺」は仰向けやうつ伏せではなく、体の側面を下にする姿勢に使う語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ