権勢を持つ一族

意味

  • 名 権勢を持つ一族けんせいをもついちぞく

例文

这zhè个ge势shì族zú在zài当dāng地dì经jīng营yíng多duō年nián。

この権勢を持つ一族は、当地で長年にわたり活動してきた。

コアイメージ

一族のまとまりが、そのまま社会的な力として働くイメージ

中国語での定義

在zài一yí个gè地dì方fāng或huò某mǒu个gè领lǐng域yù拥yōng有yǒu权quán力lì并bìng能néng产chǎn生shēng较jiào大dà影yǐng响xiǎng的de家jiā族zú集jí团tuán

語源

势族は、「势」が人や集団を動かす力を、「族」が同じ血筋をもつ集団を示し、力を持つ家族集団を表す形で成り立つ語

コラム

  • 「势族」は単に裕福な家を指す語ではなく、家柄や資源を背景に周囲へ影響を及ぼす一族を指すため、権力関係を述べる文章で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ