極端に偏らない

意味

  • 成語・慣用句 極端に偏らないきょくたんにかたよらない

例文

他tā处chǔ理lǐ问wèn题tí一yí向xiàng不bù夷yí不bú惠huì,不bù走zǒu极jí端duān。

彼はいつも極端に偏らず、問題に対処する。

コアイメージ

一方の極に寄せ切らず、対立する二つの間で釣り合いを取る感覚

中国語での定義

形xíng容róng做zuò事shì或huò处chǔ理lǐ问wèn题tí不bù偏piān向xiàng任rèn何hé一yì方fāng,态tài度dù和hé方fāng法fǎ比bǐ较jiào适shì中zhōng

語源

不夷不惠は、「不…不…」で二つの極のどちらにも寄らない形を作り、「夷」と「惠」を古代の人物である伯夷と柳下惠の名から取った成語で、両者のどちらにも偏らない姿を表す

コラム

  • この成語は日常会話より文章語で使われやすく、数量が同じという意味ではなく、問題の処理や判断の仕方が一方に偏っていないことを述べる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ