検察側と弁護側

意味

  • 名 検察側と弁護側けんさつがわとべんごがわ

例文

控kòng辩biàn双shuāng方fāng在zài法fǎ庭tíng上shàng充chōng分fèn发fā表biǎo了le意yì见jiàn。

検察側と弁護側の双方が法廷で十分に意見を述べた。

コアイメージ

法廷で、指摘する側と守る側が争点をはさんで向かい合う構図

中国語での定義

刑xíng事shì诉sù讼sòng中zhōng控kòng方fāng和hé辩biàn方fāng的de合hé称chēng。

語源

控辩は、「控诉」の「控」と「辩护」の「辩」を組み合わせた語で、裁判で対になる二つの立場をまとめて表す

コラム

  • 法律記事で「控辩双方」と出るときは、「双方」が付くことで検察側と弁護側を一組の当事者として扱う表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ