梁と柱

意味

例文

这zhè座zuò房fáng子zi的de梁liáng柱zhù很hěn坚jiān固gù。

この家の梁と柱はとても頑丈だ。

コアイメージ

建物の重さを横と縦から受け止める骨組み

中国語での定義

建jiàn筑zhù物wù中zhōng横héng向xiàng承chéng受shòu重zhòng量liàng的de梁liáng和hé竖shù向xiàng支zhī撑chēng的de柱zhù,也yě泛fàn指zhǐ房fáng屋wū的de主zhǔ要yào承chéng重zhòng结jié构gòu

語源

梁柱は、横に渡して重さを受ける「梁」と、縦に立てて重さを支える「柱」を組み合わせた語で、建物を支える主要な骨組みを表す

コラム

  • 成語「偷梁换柱」は、梁や柱をこっそり取り替えることから、重要な部分をひそかに別のものへ替える意味になり、建物の梁柱が構造の要所であることも分かる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ