桃と柳の美しい春景色

意味

  • 成語・慣用句 桃と柳の美しい春景色ももとやなぎのうつくしいはるげしき

例文

春chūn日rì郊jiāo外wài,桃táo蹊qī柳liǔ曲qǔ,吸xī引yǐn了le许xǔ多duō游yóu客kè。

春の郊外では、桃と柳の織りなす美しい景色が、多くの観光客を引きつけた。

コアイメージ

桃の花と柳の姿が道の周りを彩る、穏やかで美しい春景色

中国語での定義

形xíng容róng桃táo花huā开kāi放fàng、柳liǔ树shù成chéng荫yīn的de美měi丽lì春chūn天tiān景jǐng色sè

語源

桃蹊柳曲は、桃の木のある小道をいう「桃蹊」と、柳のある曲がった場所をいう「柳曲」から成り、桃と柳を目印にして春の美しい景色を描く成り立ち

コラム

  • 桃蹊柳曲は季節を問わず使う景色の表現ではなく、桃と柳が見える春の景色を描く場面に用いる成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ