根本的な

意味

例文

这zhè个ge问wèn题tí需xū要yào深shēn层céng次cì分fēn析xī。

この問題には深い分析が必要だ。

コアイメージ

現象の奥にある本質や根本へ進む深さ

中国語での定義

形xíng容róng对duì问wèn题tí、原yuán因yīn等děng的de认rèn识shí或huò分fēn析xī已yǐ经jīng深shēn入rù到dào表biǎo面miàn现xiàn象xiàng以yǐ下xià的de层céng面miàn

語源

深层次は、「深」が示す奥行きと、「层次」が示す物事の段階を結びつけた複合語で、より奥の段階や根本に関わる意味を表す

コラム

  • 「深层次问题」は単に難しい問題という意味ではなく、表面に現れた出来事の背後にある仕組みや根本原因に関わる問題を指すことが多い

「根本的な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ