東洋と西洋

东dōng西xī方fāng

意味

  • 名 東洋と西洋とうようとせいよう

例文

东dōng西xī方fāng文wén化huà有yǒu许xǔ多duō共gòng同tóng点diǎn。

東洋と西洋の文化には多くの共通点がある。

コアイメージ

東と西を両端に置き、地域や文化を大きく二つに分けて見るイメージ

中国語での定義

指zhǐ东dōng方fāng和hé西xī方fāng，常cháng用yòng来lái表biǎo示shì两liǎng种zhòng地dì域yù、文wén化huà或huò思sī想xiǎng传chuán统tǒng的de对duì比bǐ

語源

东西方は、東を表す「东」と西を表す「西」に、方向や側を表す「方」を組み合わせ、東側と西側の両方を指す語として成り立つ

コラム

  • 「东西」は単独では「物」を表すことが多いが、「东西方」では「东」と「西」を合わせた東西の意味になり、後ろの「方」が手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ