末永い幸せ

意味

  • 成語・慣用句 末永い幸せすえながいしあわせ

例文

祝zhù大dà家jiā长cháng乐lè未wèi央yāng,生shēng活huó美měi满mǎn。

皆さんの幸せが末永く続き、満ち足りた生活を送れますように。

コアイメージ

喜びが終わりの境目に達せず、いつまでも続くイメージ

中国語での定義

表biǎo示shì快kuài乐lè和hé幸xìng福fú持chí续xù很hěn久jiǔ,没méi有yǒu结jié束shù的de时shí候hòu

語源

长乐未央は、「长乐」が長く続く喜びを、「未央」がまだ尽きていない状態を表す成語で、幸せが末永く続く願いを示す表現になった

コラム

  • 「未央」は現代中国語の日常表現よりも古典的な文章や慣用表現で目にする語で、「終わっていない」という意味を知ると、祝福の内容を読み取りやすくなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ