未解決の

未wèi解jiě

意味

  • 形 未解決のみかいけつの
  • 形 解明されていないかいめいされていない
  • 形 理解されていないりかいされていない

例文

这zhè个ge问wèn题tí至zhì今jīn仍réng然rán未wèi解jiě。

この問題は今なお未解決だ。

コアイメージ

問題の中身がまだ明らかにならず、答えが保留されている状態

中国語での定義

表biǎo示shì某mǒu件jiàn事shì的de答dá案àn、原yuán因yīn或huò情qíng况kuàng还hái不bù清qīng楚chǔ，尚shàng未wèi得dé到dào解jiě决jué或huò理lǐ解jiě

語源

未解は、「未」がまだ〜していない段階を示し、「解」が問題の解決や事柄の理解を表すため、内容が明らかになっていないものを指す成り立ち

コラム

  • 「未解」は日本語の「未解決」より広く、問題を解決できていない場合だけでなく、現象の理由や謎の答えが分かっていない場合にも使われる

「未解決の」は英語では

「未解決の」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ