未婚男性

意味

例文

这zhè个ge童tóng男nán还hái没méi有yǒu结jié婚hūn。

この未婚男性はまだ結婚していない。

コアイメージ

結婚しておらず、性的経験もない若い男性をとらえるイメージ

中国語での定義

指zhǐ尚shàng未wèi婚hūn配pèi的de男nán子zi,也yě常cháng指zhǐ没méi有yǒu性xìng经jīng验yàn的de年nián轻qīng男nán性xìng。

語源

童男は、「童」と「男」から成る複合語で、「童」が未婚や未経験の若者を、「男」が男性を表し、結婚していない男性という意味につながる語

コラム

  • 男の子全般を表す「男孩」と違い、童男は年齢よりも未婚や性経験のなさに焦点がある語で、日常会話よりも古風な文章や決まった表現に現れやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ