「木製の竿」は中国語で？言い方・例文一覧｜モチタン中国語辞典

例文

这zhè 根gēn木mù杆gǎn已yǐ经jīng 用yòng 了le 很hěn 多duō年nián。

この木製の竿はもう何年も使われている。

コアイメージ

木材でできた、細長くまっすぐな棒

中国語での定義

用yòng木mù材cái 制zhì成chéng的de细xì长cháng直zhí杆gān

語源

木杆は、「木」と「杆」を組み合わせた語で、「木」は木材でできていることを、「杆」は細長く硬い棒状の物を表し、「杆」は「木」を意味符号、「干」を音符とする形声字に由来する成り立ち

コラム

「木棍」が手で持つ棒や粗い木の棒を指しやすいのに対し、「木杆」は形が整った細長い棒や、何かの部材になる棒を指しやすいという使い分け