木々が茂って木陰を作る

意味

  • 成語・慣用句 木々が茂って木陰を作るきぎがしげってこかげをつくる

例文

公gōng园yuán里lǐ绿lǜ树shù成chéng荫yīn,空kōng气qì很hěn清qīng新xīn。

公園では木々が茂って木陰を作り、空気がとても澄んでいる。

コアイメージ

木々の葉が広がって日差しをさえぎり、人が休める涼しい陰を生む状態

中国語での定義

树shù木mù长zhǎng得de茂mào盛shèng,枝zhī叶yè伸shēn展zhǎn开kāi来lái,形xíng成chéng可kě以yǐ遮zhē挡dǎng阳yáng光guāng的de树shù荫yīn。

語源

绿树成荫は、「绿树」で緑の木々を示し、「成荫」で木陰を作ることを示す四字の成語で、木々の繁茂した景色を一つの表現にまとめたもの

コラム

  • 公園や校庭、並木道の景色を述べるときによく合う語で、木の本数よりも、枝葉が広がって周囲に陰を作る景観に焦点がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ