朝廷の礼服

意味

  • 名 朝廷の礼服ちょうていのれいふく

例文

官guān员yuán上shàng朝cháo时shí要yào穿chuān朝cháo服fú。

官吏は朝廷に出るとき、朝廷の礼服を着なければならない。

コアイメージ

個人の好みより、君臣の儀礼と公的な場を優先する衣服

中国語での定義

古gǔ代dài官guān员yuán参cān加jiā朝cháo廷tíng正zhèng式shì仪yí式shì时shí按àn照zhào礼lǐ制zhì穿chuān的de服fú装zhuāng

語源

朝服は、「朝」が朝廷や朝見の場に関わる語素で、「服」が衣服を表す語素となる複合語で、朝廷の正式な場に着る礼服を指すようになった語

コラム

  • 中国語の礼服は現代の正式な服全般にも使えるのに対し、朝服は古代の朝廷という限られた制度と結びつくため、現代の職場用の正装を指す総称にはならない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ