朝の飲茶

意味

  • 名 朝の飲茶あさのやむちゃ

例文

广guǎng州zhōu人rén喜xǐ欢huān喝hē早zǎo茶chá。

広州の人々は朝の飲茶を楽しむ。

コアイメージ

朝の時間に、茶を中心に点心を囲む飲食の場

中国語での定義

早zǎo晨chén或huò上shàng午wǔ到dào茶chá楼lóu喝hē茶chá、吃chī点diǎn心xīn的de饮yǐn食shí活huó动dòng,也yě指zhǐ这zhè种zhǒng习xí惯guàn

語源

早茶は、「早」が朝の時間帯、「茶」が茶葉や茶飲料を表し、茶を飲む朝の習慣を指す二つの語素を組み合わせた語で、「茶」が茶館そのものを表す語ではない

コラム

  • 広東などの早茶では、茶を一杯飲んですぐ帰るのではなく、点心を選びながら家族や知人と長く過ごすことが多く、「茶」とあっても飲み物だけでなく朝の飲食の時間全体を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ