望外の幸福

意味

  • 成語・慣用句 望外の幸福ぼうがいのこうふく

例文

这zhè次cì意yì外wài获huò奖jiǎng,对duì他tā而ér言yán真zhēn是shì毋wú望wàng之zhī福fú。

今回思いがけず受賞できたことは、彼にとって本当に望外の幸福だった。

コアイメージ

期待していなかった福が、突然めぐってくるようなイメージ

中国語での定義

事shì先xiān没méi有yǒu想xiǎng到dào却què意yì外wài得dé到dào的de幸xìng福fú

語源

毋望之福は、「毋望」で予期しないことを示し、「之」を介して「福」と結びつけ、予期しない幸福という意味を作る成語

コラム

  • 文中では「真是毋望之福」のように、起きた出来事を振り返って驚きやありがたさを込める形で使われ、日常の穏やかな幸福を述べる場面とは使い分けられる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ