暴論を吐く

意味

  • 成語・慣用句 暴論を吐くぼうろんをはく

例文

他tā在zài会huì上shàng大dà发fā谬miù论lùn。

彼は会議で暴論を吐いた。

コアイメージ

筋の通らない意見を、勢いをつけて世に放つ感覚

中国語での定義

大dà肆sì发fā表biǎo错cuò误wù而ér荒huāng谬miù的de言yán论lùn。

語源

大发谬论は、「大发」と「谬论」を組み合わせた成語で、「大发」は大いに言い立てること、「谬论」は道理に外れた意見を指し、道理のない言論を盛大に言い出す意味へまとまる

コラム

  • 「谬论」は単なる意見の違いではなく、内容が誤っていて道理に反すると話し手が強く批判する語なので、相手の主張を中立に紹介する場面には向かない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ