暴投

意味

  • 名 暴投ぼうとう

例文

投tóu手shǒu的de一yí次cì暴bào投tóu让ràng跑pǎo者zhě上shàng了le二èr垒lěi。

投手の一度の暴投で、走者は二塁まで進んだ。

コアイメージ

投げた球が捕手の受けられる範囲から大きく外れ、走者の進塁につながる投球のイメージ

中国語での定義

投tóu手shǒu投tóu出chū的de球qiú偏piān离lí捕bǔ手shǒu正zhèng常cháng接jiē球qiú范fàn围wéi,使shǐ跑pǎo垒lěi员yuán有yǒu机jī会huì推tuī进jìn的de投tóu球qiú

語源

暴投は、「暴」が激しく荒れること、「投」が投げることを表し、荒れた投球という意味の結びつきから、野球で捕手から大きく外れた投球を指す語になったもの

コラム

  • 野球の記録では、投手の球が捕手の通常の守備範囲から外れて走者が進んだときに暴投となり、捕手が捕れる球を取りそこねた「捕逸」と区別される用語

「暴投」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ