暫定施行

意味

  • 動 暫定施行ざんていしこう

例文

新xīn规guī定dìng将jiāng暂zàn行xíng一yì年nián。

新しい規定は1年間、暫定施行される。

コアイメージ

正式決定の前に、期限を区切ってひとまず実施する動き

中国語での定義

暂zàn时shí实shí行xíng某mǒu项xiàng规guī定dìng、办bàn法fǎ等děng,等děng正zhèng式shì规guī定dìng确què定dìng后hòu再zài作zuò调tiáo整zhěng或huò停tíng止zhǐ执zhí行xíng

語源

暂行は、「暂」が一時的、「行」が実行を表し、合わせて規定や方法などを正式決定までの間だけ実施する成り立ち

コラム

  • 中国の公文書で「暂行办法」「暂行条例」と書かれている場合、正式な制度として確定する前の暫定的な規則を指し、試して検証する意味を前面に出す「试行」と区別されることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ