景勝を観賞する

览lǎn胜shèng

意味

動景勝を観賞するけいしょうをかんしょうする
動景色を楽しむけしきをたのしむ
動名勝を巡るめいしょうをめぐる

例文

游yóu客kè们men登dēng上shàng山shān顶dǐng，尽jìn情qíng览lǎn胜shèng。

観光客たちは山頂に登り、存分に景勝を観賞した。

コアイメージ

名勝や景勝地を訪れ、そこにある景色を次々に楽しむ

中国語での定義

游yóu览lǎn风fēng景jǐng名míng胜shèng，欣xīn赏shǎng美měi丽lì的de景jǐng色sè

語源

览胜は、「览」の見て回るという意味と、「胜」の美しい景色を指す意味から成り、景色を眺めながら名勝を巡る行為を表す

コラム

「览胜」は単に景色を見るというより、観光地や名勝を訪ねて楽しむ場面に合う語で、旅行案内では「游山览胜」の形も見られる