時勢が移り変わる

意味

  • 成語・慣用句 時勢が移り変わるじせいがうつりかわる

例文

时shí移yí势shì迁qiān,许xǔ多duō旧jiù习xí俗sú已yǐ经jīng消xiāo失shī了le。

時勢が移り変わり、多くの古い習慣がすでに消えた。

コアイメージ

時間の流れとともに、世の中の状況が別の形へ移っていくイメージ

中国語での定義

随suí着zhe时shí间jiān推tuī移yí,社shè会huì情qíng况kuàng和hé发fā展zhǎn趋qū势shì发fā生shēng了le变biàn化huà。

語源

时移势迁は、「时」が時間、「移」が移り変わること、「势」が世の中の形勢、「迁」が別の状態へ変わることを表し、時間と形勢の変化を重ねた成語

コラム

  • 时移势迁は文章語寄りの成語で、昔の習慣や決まりを今の事情にそのまま当てはめられない場面を述べる文で使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ