時代の変化に合わせる

意味

  • 成語・慣用句 時代の変化に合わせるじだいのへんかにあわせる

例文

企qǐ业yè只zhǐ有yǒu与yǔ时shí推tuī移yí,才cái能néng不bú断duàn发fā展zhǎn。

企業は時代の変化に合わせてこそ、発展し続けることができる。

コアイメージ

時代の流れを受けて、物事の姿や進み方が変わっていくイメージ

中国語での定義

随suí着zhe时shí代dài的de变biàn化huà而ér改gǎi变biàn自zì己jǐ的de做zuò法fǎ或huò发fā展zhǎn方fāng向xiàng

語源

与时推移は、「与时」が時代の変化に合わせること、「推移」が物事が時とともに移り変わることを表し、二つを合わせて時代の変化に応じて物事が変わるという組み立て

コラム

  • 与时推移は、時代に合わせて変化することを表すが、必ずしも進歩することまでは含まないため、発展まで強く表す「与时俱进」と使い分けられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ