昼寝する

冲chòng盹儿dǔnr

意味

例文

午wǔ饭fàn后hòu我wǒ喜xǐ欢huān冲chòng盹儿dǔnr。

昼食後、私はうたた寝するのが好きだ。

コアイメージ

深い眠りではなく、日中などにふと短時間眠ること

中国語での定義

短duǎn暂zàn地dì睡shuì着zháo，或huò闭bì上shàng眼yǎn睛jīng休xiū息xī一yí会儿huìr

語源

冲盹儿は、短い居眠りを意味する「盹」に、語末をr音で発音する児化の「儿」が付き、「冲」と結び付いた口語表現

コラム

  • 「冲盹儿」は「打盹儿」と同じく短い居眠りを表し、一般的に眠ることを表す「睡觉」よりも、短時間のうとうとした眠りに焦点がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ