星xīng旗qí

意味

  • 名 星条旗せいじょうき

例文

星xīng旗qí在zài广guǎng场chǎng上shàng迎yíng风fēng飘piāo扬yáng。

星条旗が広場ではためいている。

コアイメージ

星の印が国旗の上に集まり、一つの国を表すイメージ

中国語での定義

指zhǐ美měi国guó国guó旗qí,通tōng常cháng是shì“星xīng条tiáo旗qí”的de简jiǎn称chēng。

語源

星旗は、「星」と「旗」を結びつけた複合語で、星をあしらった旗、特に星条旗として知られる米国国旗を表すようになった語

コラム

  • 「星条旗」の「条」は旗にある横縞を指し、「星旗」では星の部分に焦点を置いて米国国旗を呼ぶ形になる

星xīng条tiáo旗qí

意味

  • 名 星条旗せいじょうき

例文

广guǎng场chǎng上shàng升shēng起qǐ了le星xīng条tiáo旗qí。

広場で星条旗が掲げられた。

コアイメージ

星を並べた青い部分と赤白のしまを持ち、アメリカ合衆国を象徴する旗の姿

中国語での定義

美měi国guó国guó旗qí的de别bié称chēng,旗qí面miàn由yóu星xīng星xīng和hé红hóng白bái条tiáo纹wén组zǔ成chéng。

語源

星条旗は、星を表す「星」と帯状の線を表す「条」に「旗」を組み合わせ、星としまを特徴とするアメリカ合衆国の国旗を表した複合語

コラム

  • 日本語では「星条旗」が国旗そのものを指すのに対し、中国語では「美国国旗」も同じ対象を表す基本的な呼び方として広く使われ、星としまに焦点を置く呼び名との使い分けが見られる

「星条旗」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ