早起きして励む

意味

  • 成語・慣用句 早起きして励むはやおきしてはげむ
  • 成語・慣用句 大志を抱いて奮起するたいしをいだいてふんきする

例文

他tā每měi天tiān鸡jī鸣míng起qǐ舞wǔ,坚jiān持chí读dú书shū。

彼は毎日、早朝に起きて努力し、読書を続けている。

コアイメージ

朝の一番早い時間から、抱いた志のために自分を奮い立たせるイメージ

中国語での定義

在zài清qīng晨chén很hěn早zǎo的de时shí候hòu起qǐ床chuáng,振zhèn作zuò精jīng神shén去qù实shí现xiàn自zì己jǐ的de志zhì向xiàng

語源

鸡鸣起舞は、「鸡鸣」が鶏の鳴き声を指し、「起舞」が起き上がって舞うことを指す成語で、鶏が鳴く早朝から動き出す姿を努力や奮起の意味に広げたもの

コラム

  • この成語では、朝の早さだけでなく、起きた後にすぐ努力へ向かう姿勢まで含まれるため、単に「朝早く起きた」という事実だけを述べる表現とは異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ